Setiap orang membawa lencana
Beberapa simbol dari kesetiaanya
Beliau merupakan bekas peninju yang menggunakan penumbuknya untuk mendaki tangga sosial rusuhan
Seorang Yahudi yang mendapat penghormatan daripada wops melalui nafsu pembunuhan kejam
Dia akan bersumpah sumpah keganasan
dan tuannya
kehendak-Nya sendiri tidak pernah puas dengan kuasa
Dia mahu memiliki bandar ini
Namanya ialah Mickey Cohen
Pada lencana saya adalah bandar of Los Angeles
Saya pulang dari perang dan saya tidak walaupun menyedari ia
pelacuran, naib, darah di jalan-jalan
Cohen sedang membina empayarnya
"Anak-anak malam.
Apakah mereka membuat muzik "
Ia adalah perkara yang Sial, Russo
Saya datang sini banyak kali...
... mereka melihat saya, mereka tahu mereka mendapat rawatan .
Apakah perkara tersebut dengan anda Anda fikir mereka takkan mendengar tentang perkara ini di Chicago
Oh, saya akan pastikan yang mereka lakukan.
Kau ada sijil ka, Mickey
Kau tergolong dalam satu rumah gila, makan puding dalam baju tidur bodoh mu
minit yang lalu, anda mengemis
Itulah apabila saya fikir anda seorang lelaki.
Tetapi kamu ini lain sikit Kamu busuk
Aah
Bagaimana pula sekarang, Tommy
Anda kagum
Argh Anda terkesan celaka
-Okay, semua - kamu sakit sialan
Biarkan dia merobek
Aah
Oh, saya Heh, heh.
Sekarang, balik kau ke Chicago...
... beritahu mereka apa anda lihat di sini, malam ini .
Anda memberitahu mereka bahawa Los Angeles kepunyaan Mickey Cohen.
Pertempuran perang telah mengajar saya...
... Satu-satunya perkara yang perlu untuk menang atas kejahat, bagi orang baik untuk tidak melakukan apa-apa.
Orang ramai takut. Mereka berkata biarkan saja dia
Maafkan saya, Cik?
Sesiapa yang pernah memberitahu anda anda kelihatan seperti Lauren Bacall?
Tidak
Tetapi Cohen bukan seorang pejuang.
Dan saya bersedia untuk masuk di gelanggang.
Celaka itu tidak membuang masa, kan?
Hari ini hari bertuah kamu. Kami buat uji bakat.
-Betul? -Mari kita pergi.
-Ini adalah ia. -Ooh, wow.
Ini adalah indah.
Terima kasih. Saya tidak boleh menunggu untuk membiarkan orang saya tahu tentang perkara ini.
Mereka akan benar-benar bangga dengan kamu.
Anda tahu, ini adalah di mana Bacall pertama bertemu Bogart.
Apa gila yang anda lakukan?
Apa yang ia kelihatan seperti? Dia akan memberi beliau masa yang tidak baik di sana.
O'Mara, untuk Chrissakes, iaitu tempat Cohen. Tiada siapa yang pergi di sana.
Saya tidak mahu mana-mana bahagian ini.
Pergi dapatkan ais krim.
Jalan sini.
Anda tahu, kita memegang semua ujian skrin kami di sini, budak.
Jauh dari orang ramai.
Ayuh.
Bantuan anda dengan sesuatu, kawan? -Melihat untuk bertemu dengan seseorang.
Ya? Apa nama dia?
Saya tidak tahu, saya fikir mungkin anda boleh membantu saya keluar dengan itu.
-Tidak, tuan. Ia adalah okay, benar-benar. -Dapatkan di dalam bilik celaka.
-Lihatlah apa yang Daddy dijumpai. -Bagus.
Saya memberitahu anda saya sebahagian kepada blonds?
Ya, ya, ya. Baiklah, lelaki besar. Pistola, punggung-pertama.
Wah, wah, wah. Anda adalah polis?
Tuhan, buddy. Apa yang anda, lembut di kepala?
Sila ! Biar saya pergi! Sila! Aah!
Aah!
-Break beliau, kanak-kanak lelaki. -Biar saya pergi!
Tidak! Tidak! hentikannya, tolong! Tidak! Sila! Sila!
-Bantuan! -Shh. Shh.
Anda membuat satu lagi bunyi dan Anda akan mati.
Siapakah itu?
Sarung tangan di udara!
Ayuh!
Saya tidak fikir begitu.
-Sepuluh dolar kata lelaki ini tidak walaupun bertumit. -Saya akan mengambil pertaruhan itu.
Mengapa tidak anda datang ke sini dan mengetahui. Datang pada.
Bang.
Tolong! Sesiapapun!
Tolonglah saya!
Selamat datang ke Los Angeles, puan.
Patty, ia adalah perkara yang pelik.
Saya ditangkap Whalen, perkara seterusnya yang anda tahu, kencang sekali, dia melarikan diri.
Oh, benar-benar? Beliau mengalahkan anda sekali lagi?
-Tidak. -Dia hanya susut belenggu itu?
Beliau pasti tidak. Ia adalah perkara yang paling sial.
Terus bergerak.
Apa yang berlaku kepada anda masa ini?
Beliau ditentang.
Oh, ya? Apa yang berlaku kepada mereka?
Mereka ditentang.
Anda bekerja terlalu keras.
Boys.
O'Mara! Mendapatkan keldai Irish anda di sini!
Adakah tidak anda diberitahu untuk menjauhkan diri dari turf Cohen?
Saya.
Hendricks memberitahu saya anda berjalan di sana tanpa waran.
-Ketiga-tiga adalah akan berjalan. -Kata yang?
Kata Hakim Carter.
Habeas corpus. Nah, itu adalah kerja-kerja dengan cepat.
Saya tidak tahu apa-apa yang lebih baik, saya akan berfikir seseorang sini stiffed dalam panggilan.
Dengar kepada saya, kami mendapat peraturan di sini, pandai.
Jangan ragu: Belajar mereka.
Adakah itu bagaimana anda mendapat yang Packard baru di luar sana di tempat letak kereta?
Berikutan peraturan, bos?
Dua perkara yang anda tidak boleh mengambil kembali pada kerja ini, kanak-kanak:
Peluru daripada senapang anda dan kata-kata keluar dari mulut anda.
Bahawa ia?
Dapatkan keluar.
Karl Lockwood.
Itulah pengawal Mickey.
Saya pasti saya bukan orang pertama untuk memberitahu anda ini...
... Tetapi tidak makan atau mengusik haiwan.
Tidak ia mengganggu anda?
Tidak
Tidak untuk masa yang panjang.
Okay, tinggal daripada masalah.
Connie, rupa -
-Baby, anda dijanjikan saya. -Saya tahu.
Anda berdiri betul-betul di mana Anda berdiri sekarang dan anda berjanji saya.
Saya tahu.
Saya tidak pergi cari untuk itu. Penghormatan Pengakap.
John, anda mencari untuk itu setiap kali anda meninggalkan rumah.
Apa yang berlaku masa ini?
Oh, ia hanya beberapa ceti.
Dia akan meletakkan cedera pada gadis miskin yang tidak tahu apa-apa yang lebih baik.
Dia kelihatan sedikit seperti anda.
Maksud saya, tidak hampir yang cantik, tetapi -
Perbincangan licin bukan talian anda, Sarge.
Lihat, saya tidak keberatan hidup seperti Ma dan Pa Kettle.
Saya tidak memerlukan sepasang kasut baru setiap minggu.
Saya berkahwin dengan seorang polis jujur.
Anda baik, anda tidak bercakap terlalu banyak, Anda adalah syaitan dalam karung itu.
Tetapi saya tidak memerlukan wira, Sarge, saya perlukan suami.
Jadi anda tidak perlu izin untuk pergi perut-flop pada bom tangan.
Tidak apabila kita adalah syarikat menjangkakan. Adakah anda membaca saya?
Yeah.
Whores tidak tumbuh di atas pokok.
Mereka adalah seperti Mustangs. Anda perlu menangkap mereka liar...
... Dan memecahkan mereka sebelum anda melatih mereka untuk melakukan helah.
Bermakna saya memerlukan tempat yang tenang di mana saya boleh menjaga kanak-kanak perempuan dikunci.
Jauhkan hopped pada dadah Mexico.
Watch jaket anda, ia adalah kotor di sini.
Tetapi polis ini datang daripada mana-mana seperti fros awal.
Dan kini seluruh tanaman saya kemaluan rosak.
Encik Cohen, Aku bersumpah kepada Allah -
Anda berbicara kepada Tuhan, Mitch, supaya anda juga mungkin bersumpah kepada saya.
Saya bersumpah, jika ia tidak kerana itu polis, ini akan tidak pernah berlaku.
Anda fikir saya sakit kira-kira polis itu? Hell tidak.
Beliau adalah Joe persegi, lelaki itu.
Menyelamatkan seorang gadis dalam kesusahan.
Wira Goddamn adalah apa yang dia. Mereka perlu meletakkan pingat kepadanya.
Kami akan perlu mencari seluruh tempat baru. Mula sekali lagi.
Ia adalah seperti yang mereka katakan:
". Semua perkara-perkara yang baik mesti satu hari menjadi dibakar ke tanah untuk wang insurans"
Encik Cohen, terima kasih banyak.
Saya bersumpah ia tidak akan pernah berlaku lagi.
Saya tahu ia tidak akan, kanak-kanak.
Wah. Karl, apa yang anda lakukan?
Mari kita keluar dari sini!
Hey!
Hey, Jerry. Ingin bersinar?
Hei, Pete, anda mahu mata biru yang? Pergi ke katil.
Ayuh, saya lelaki yang bekerja seperti anda.
Berapa kali saya harus memberitahu anda? Apabila ia menjadi gelap, pulang ke rumah.
Saya suka, tetapi saya terpaksa membuat hanya one buck lebih sebelum saya boleh keluar dari sini.
-Jika saya memberi anda dolar, akan anda pulang ke rumah? -Ya.
-Adakah anda berjanji? -I janji.
Pukul.
Shine? Ingin bersinar?
Teruskan, detektif.
-Hey, gula. -Hey, Jerry.
# Di sini datang Encik Five By Five
Ladies.
Ukuran berat # Solid
# Mr Five By Five
# Dia adalah 5 kaki tinggi dan beliau adalah 5 kaki lebar
# Dia tidak mengukur tidak lebih dari kepala ke kaki
# Daripada dia lakukan dari sisi ke sisi
# Mr Five By Five
Jack. Suka melihat anda di sini.
Suka itu.
Anda kelihatan tajam.
-Ambil bangku gereja. -Ya, okay.
Bagaimana yang ia akan, kawan?
Anda mendapat steak à la carte ke sana dengan nama anda di atasnya.
Anda pic.
Rajah anda mesti kebuluran.
Anda tidak dipilih sebagai pemenang dalam apa, enam minggu?
-5. -boss ku boleh membantu kamu dengan itu.
Anda tahu kita menetapkan kaum bodoh, kan? Apa yang anda harus lakukan ialah bertanya kepada saya.
Pertama, Jack, Anda tidak dibenarkan untuk memberitahu saya bahawa.
Kedua semua, anda tahu saya mempunyai waran untuk menangkap anda, bukan?
-Jadi, apakah pertuduhan? -Riba.
Apa gila adalah riba?
Along. Adakah anda mahu saya untuk menariknya keluar?
-Ia adalah di dalam poket saya. -Simpan di seluar anda.
-Saya boleh membaca dan memberitahu anda apa apa yang ia adalah untuk. -Ia adalah baik.
-Jerry, anda boleh mendengar kepada saya untuk sesaat? -Ya, saya mendengar.
-Cohen adalah pada sifat suka berperang. -Sifat suka berperang?
Kelihatan seperti dia berada di atas yang "memberi saya beberapa lebih" jalan.
-Hanya menyimpan mata anda pada pemain, Jerry. -Hard tahu pemain tanpa poster pertunjukan di teater.
Okay.
atas anda mendapat pembunuh.
Wrevock adalah namanya.
Dan ke bawah di bawah, YAB Hakim Carter.
Max Sulaiman, peguam Cohen.
Dan Burbank Ketua Polis Elmer Jackson.
Pada sebelah meja, satu Eugene W. Biscailuz...
... Sheriff yang tinggi Los Angeles County.
Siapa tomato?
Itulah Rahmat Faraday, tutor etika Cohen.
Apakah betul itu? -Dia mendapat semua canggih.
-Oh, mesti bagus. -Apa tu?
Saya tidak canggih dalam beberapa minggu.
Dan ia bukan kerana kekurangan cuba.
Panggang merak.
Rom tidak boleh mendapatkan cukup barangan ini. Lelaki itu mempunyai kelas.
Ia adalah garpu lain, darling.
Malam...
... Kita meraikan kelahiran sebuah bandar yang baru...
... Dibina di sini pada runtuhan Los Angeles.
-Tahniah, Mickey. -Dengar, mendengar.
-Cheers. -Dengar, mendengar.
Saya fikir saya hanya akan mempunyai rokok.
Jangan bimbang tentang ia.
Ia dilakukan.
Jangan berfikir tentang hal itu, Jerry.
Hukuman untuk memburu rusa raja di bandar ini...
... Masih percutian kekal dalam kotak pain.
Nah, anda Harus mati sesuatu.
Anda Akan maafkan saya?
Terima kasih.
Pasti.
Saya Jerry.
Katakanlah, Jerry, saya pasti anda mendapat Ducky cerita perang di belakang yang lebih ringan.
Ya, pasti, saya mendapat cerita.
-Hey, Mac, saya boleh mendapatkan Dirty Shirley? -Datang.
Saya mendapat ditembak jatuh sekali seluruh Pasifik.
Saya bermalam tergantung kepada sayap pesawat itu, jerung menghentam kaki saya dalam gelap.
Adakah anda lemah dalam lutut lagi?
Pasti, saya.
Mari kita lihat. Anda tidak cukup cukup besar untuk menjadi shylock.
Saya berputus asa.
Apakah raket, kacak?
Kebanyakannya saya hanya suka bermain permainan.
Saya yakin. Apakah jenis permainan?
Saya suka bermain Pejabat Pos.
Pejabat Post? Ia adalah permainan kanak-kanak.
Bukan cara saya bermain.
Tetapi raket saya adalah saya jurujual Bible.
Anda mahu mengambil saya dari semua ini dan membuat seorang wanita yang jujur ​​daripada saya?
Tidak, puan.
Saya hanya berharap untuk membawa anda ke katil.
Ketua! Ketua, apa yang anda berfikir tentang orang-orang perempuan dikurung di Croesus?
Khabar angin mengatakan bahawa adalah tempat Mickey Cohen.
Apabila anda nak buat sesuatu mengenai Cohen?
-Chief mempunyai sebarang komen. -Hei.
Well, yang sedang berjalan bandar ini, kemudian?
Yang mengambil ia ke bawah?
John O'Mara. Pembunuhan.
Hanya seorang lelaki lakukan itu?
Ya, tuan.
Sarjan O'Mara, Daryl Gates.
Siapa neraka adalah Daryl Gates?
Pemandu ketua.
Dia ingin bercakap dengan anda, sarjan.
Pegawai Gates, membunuh anak lembu yang gemuk, akan anda?
Saya telah mendapati anak hilang saya.
Dua Hati Ungu.
Silver Star.
Dilatih di Kem X?
Saya tidak pernah mendengar Camp X, tuan.
Sudah tentu tidak.
Tetapi anda mahir dalam perang gerila.
Semua hormat, tuan, boleh saya bertanya mengapa saya di sini?
Tolong mempunyai tempat duduk, sarjan?
Saya mahu bercakap dengan anda tentang perang...
... Bagi jiwa Los Angeles.
Anda lihat, forbearers kita berjuang ganas India dan penyamun Mexico...
... Untuk memenangi Los Angeles.
Dan kini, kita kehilangan beliau kepada Timur penjahat.
Tiada siapa yang akan memberi keterangan.
Mereka tahu ia adalah bunuh diri.
Ini bukan satu gelombang jenayah.
Ia adalah pendudukan musuh, dan anda telah berjuang di wilayah yang diduduki sebelum ini.
Saya mempunyai.
Saya memerlukan anda untuk melakukannya sekali lagi.
Untuk melancarkan perang gerila terhadap Mickey Cohen.
Kami akhirnya akan selepas dia.
Saya perlukan lelaki.
Mengambil mereka. Dan memastikan ia tenang.
Anda adalah di luar buku-buku.
Anda perlu membuat sebarang tangkapan.
-Anda mahu saya untuk membunuhnya? -Tidak.
Dengan Cohen mati...
... Empayar beliau hanya akan menarik lain jenis itu.
Saya mahu anda untuk menghancurkan operasi beliau...
... Memusnahkan pertubuhan beliau...
... Dan memandu yang haram keluar dari bandar ini.
Ya, tuan.
Apakah mereka?
Saya sepatutnya untuk merekrut lelaki beberapa untuk pakaian baru ini.
Oh, ya?
Apakah jenis pakaian?
A Skuad kecil. Lima, mungkin enam lelaki.
Apakah jenis pakaian?
Kami akan selepas Mickey Cohen.
Oh.
Oh, Connie, Isa.
Kami berpindah di sini, anda berkata kita akan mendapati syurga , ingat?
Angin telah betul, anda boleh bau lautan yang tepat melalui tingkap itu.
Inilah apa yang disimpan saya pergi apabila saya di sana, telah menaikkan keluarga di sini.
Anda tidak boleh bertanya kepada saya hanya serahkan seluruh untuk Mickey Cohen.
Mickey Cohen boleh mempunyai LA, John.
Setakat yang saya tahu, dia adalah dialu-alukan ke bandar buruk keseluruhan.
Dia hanya tidak boleh mempunyai anda.
Sweetheart, melihat.
Perang berakhir.
Hentikan berjuang.
Datang kembali kepada saya.
Saya cuba.
Saya perlu bantuan anda.
Hei, datang ke sini untuk, kedua yang saya ingin bertanya kepada anda sesuatu.
Nah, anda lihat, perkara itu -
Saya pasti anda mengatakan bahawa untuk semua gadis-gadis.
I Don 't -
- tahu apa yang Anda bercakap tentang.
Jika anda telah semua hidup sengsara saya...
... Jerry jurujual Alkitab?
Minuman.
Itu adalah satu profesion yang mulia.
Dia akan membunuh anda jika dia mendapati keluar, anda tahu.
Siapa?
Mickey.
Mickey Mouse?
Apa yang anda lakukan dengan Knucklehead bahawa, anyway?
Adakah tidak benar-benar kelihatan seperti jenis anda.
Saya jenis itu.
Itu adalah apa yang penting.
Anda sesuatu yang lain, anda tahu bahawa?
Yeah.
Atas kelasnya. Atas kelasnya.
Ini satu yang dibuat sebelum hari jadi detektif beliau 30.
Jika saya Cohen, ini adalah polis yang saya mahu beli.
Mereka akan lieutenants dalam beberapa tahun.
Jadi saya hanya perlu mencari BUMS lain seperti saya?
Saya hanya mengatakan bahawa anda tidak perlu melihat kanak-kanak lelaki koir untuk ini.
Saya meletakkan skuad yang bersama-sama.
-Saya perlukan panduan lndia yang tahu wilayah. -Oh.
Saya ingin saya boleh membantu. Saya hanya dalam tengah-tengah satu kes yang sangat penting, jadi saya tidak boleh.
Siapa pemenang bertuah kali ini?
Mm.
Well, nasib baik.
Itu adalah semua yang anda dapat?
Sarge, air seluruh bandar...
... Dan Anda meraih baldi apabila anda harus merebut saman mandi, anda tahu?
Ayuh, Jerry, apa neraka itu berlaku kepada anda?
Hei...
... Perkara sama yang berlaku kepada anda, kawan.
Tetapi peperangan sudah berakhir dan kami tidak perlu untuk melawan lagi.
Anda tidak akan perubahan apa-apa di sini, Sarge.
Anda hanya akan bangun satu pagi di sebelah salah rumput.
Untuk apa?
Jika anda tidak dapat menjawab soalan itu, berlepas badge.
Minum up.
Okay, tetapi hanya kerana ia kedengaran seperti pesanan.
Bagaimana pula dengan lelaki ini? Mereka memanggilnya The Sheriff of Central Avenue.
Coleman Harris.
Kuasa yang berlebihan dan pembangkangan.
Bunyi seperti seorang lelaki selepas jantung sayang anda sendiri.
Aah!
Ia okay, Del
-Sekarang, jangan hal bergoyang itu. -Unh!
Akan terbaik anda menariknya lurus keluar.
Leftenan. Sarjan John O'Mara.
Bolehkah saya membeli anda minum?
Well, melihat seolah-olah saya masih bertugas...
... Anda lebih baik membeli saya dua.
Heroin Damn, makan Central Avenue ke tulang.
Saya kehilangan anak saudara saya untuk itu tahun lalu.
Saya satu-satunya undang-undang yang ada di sini.
Apa yang anda akan mengatakan jika Aku membawa kamu ke hulu?
Semua jalan ke hulu.
Tiada lagi pengedar.
Plug sehingga ia betul-betul di sumber.
-Sarge. -Apa tu?
Lihat.
Apa?
-Oh, tidak. -Mengapa tidak?
Tidak, anda tidak boleh hanya menarik beberapa lelaki daripada majalah seperti dia adalah cincin penyahkod.
Anda tidak boleh berbuat demikian.
Sarge, Max Kennard telah ditembak lebih Crooks daripada mana-mana anggota polis LA dalam seratus tahun yang lalu.
Lambat laun, ada akan menjadi perkelahian Pelabuhan, dan saya mahu Kennard dengan anda apabila ia berlaku.
Max Kennard.
Minda jika saya menyertai anda?
Baiklah.
Navidad Ramirez.
"Krismas" Ramirez?
Ia adalah hak semua jika anda penari olok-olok...
... Tetapi saya terus memberitahunya ia tidak jenis nama untuk lawman a.
Minda jika saya bercakap dengan anda untuk satu minit?
Teruskan, Navidad. Dapatkan udara beberapa.
Yang kanak-kanak yang tidak akan bertahan lama menunggang dengan anda.
Neraka, tiada sesiapa bekerja dengan dia disebabkan warisan beliau.
Saya akan selepas Mickey Cohen.
Dan saya perlu tangan senjata.
Tidakkah kamu tahu?
Saya hanya berlaku untuk mempunyai satu.
-Terdapat ia. Baik sebagai baru. -Terima kasih, ayah.
Ya, tidak remuk.
Conwell Keeler?
Bolehkah saya membantu anda dengan sesuatu, Kawan?
Anda perlu seseorang dengan otak mengimbangi otot.
Dia lntelligence Tentera.
Ada diturunkan pangkat kerana tidak memahami keperluan waran.
Ujian Rocketdyne ini menembak peluru berpandu baru mereka di Santa Susana.
Ia sepatutnya menjadi lebih cepat daripada V-2.
-Terima kasih, puan. -Terima kasih, bayi.
Anda tidak tahu apa yang V-2 adalah, yang okay. Yang ini lebih cepat.
Saya dengar anda adalah yang wayar men terbaek di jabatan ini.
Oh, ya? Terima kasih.
Lihat, orang-orang lain yang saya telah bertanya, seorang pun daripada mereka mempunyai keluarga.
Jadi, anda mahu rasa ini lebih?
-Ayah! Ia adalah roket! -Oh.
Ayuh, tergesa-gesa!
Wow. Bukankah dia cantek?
Lihat, ayah.
Yeah. Ia adalah cukup besar, bukan?
Kamu tahu jugakan, ini...
... Masa depan yang cerah...
... Ini adalah apa yang kita perjuangkan, bukan?
Betul-betul gila.
Beliau membesar...
... Saya tidak mahu beritahu dia bahawa saya hanya berdiri manakala Mickey Cohen mengambil ia daripada kami.
Encik Cohen, betul-betul dengan cara ini.
Encik Cohen, bagaimana dengan perniagaan pakaian laki-laki hari ini?
-Berkembang pesat. -Ha, ha, ha.
Encik Cohen. Apa yang anda berfikir tentang Ketua Parker?
-Siapa? -Ha, ha, ha.
Jadi tiada siapa yang mendengar dari Tommy Russo di seketika. Apa-apa idea apa yang berlaku kepadanya?
Tommy pergi untuk hidup di sebuah ladang yang besar...
... Di mana dia mempunyai banyak ruang untuk berlari dan bermain dengan semua yang lain Chicago samseng.
Anda mahu, saya akan membawa anda di luar sana untuk melawat beliau kadang-kadang.
-Hi, Jack. -Mickey.
Anda tahu Merah.
Saya rasa saya akan pergi bengkok siku saya semasa anda kanak-kanak lelaki bengkok telinga anda.
Sepasang Jacks. Ia bukan satu dua -of-a-jenis malam kanak-kanak. Enyahlah.
Saya akan berada di bar.
Scotch.
-Rahmat. -Jack.
Katakanlah, kanak-kanak...
... Mengapa tidak anda mengurangkan Jerry longgar sebelum dia mendapat cedera.
-Jerry adalah budak besar, Jack. -Hm.
-Percayalah. -Yeah.
Dia akan membuat besar kesan hitam pada kaki lima jika Cohen mendapati mengenai kamu berdua.
Dia adalah kawan saya, Grace. Saya telah mengenali beliau sepanjang hidup saya.
Beliau adalah kambing biri-biri dalam pakaian serigala.
Beliau mendapat mulut pintar...
... Tetapi dia adalah bodoh di mana ia tuduhan.
Apa yang anda lakukan kepada Russo, itu adalah kehinaan, Mickey.
Lelaki itu menunggang di atas kereta api dari Chicago untuk duduk dengan anda dengan niat yang baik.
Saya tidak mendapatkan anda.
Anda mempunyai dunia dengan keldai di sini.
Anda mendapat semua prestij, dompet, pussy mana-mana lelaki boleh meminta...
... Dan anda pergi dan anda mencucuk Chicago dalam mata.
Mengapa?
More.
Saya mahu lebih, Jack.
Anda ingin menangis lebih Tommy Russo, denda, kita boleh minum Tommy.
Dia adalah seorang lelaki yang meninggal dunia membina kereta api...
... Dan saya maaf dia tidak akan di sini apabila saya memandu dalam kenaikan emas.
Tetapi apa yang berlaku kepada Tommy apa-apa.
Itu bukan pembunuhan.
Ia adalah kemajuan.
Saya kemajuan.
Anda tahu apa yang membunuh saya...
... Adalah anda berfikir Anda adalah sesuatu yang baru.
Saya telah melihat lelaki seperti anda sebelum ini.
The Mojave dipenuhi dengan mereka.
Lelaki Bright yang mahu menembak cara mereka ke atas kelas. Ha.
Anda fikir saya kurang penglihatan.
Ia adalah cara yang lain di sekitar.
Perkara Sebenarnya, saya mempunyai wawasan sekarang.
Anda akan bangun satu pagi dengan Bahagian yang terbaik anda disumbat ke dalam mulut anda.
Saya maaf, adakah anda mengatakan sesuatu?
Saya bergurau.
Saya dengar anda, Jack, Anda adalah seorang lelaki lucu.
Dan saya tak akan membawa air untuk anda lagi.
Anda pedada bodoh.
Anda sudah tua, Anda perlahan. Saya telah outgrown anda.
Saya mungkin semakin tua, saya mungkin semakin perlahan...
... Tetapi saya mendapat rakan-rakan di Chicago yang tidak.
Ini bukan Chicago.
Ini adalah Wild fucking Barat.
Dan saya telah membaca mengenainya.
Anda mendengar Destiny Manifes? Itulah apabila anda mengambil apa yang anda boleh apabila anda boleh.
The greasers mengambilnya dari Redskins dan kami mengambil ia daripada mereka.
Dan saya akan mengambil ia daripada anda, Jack, dan bukan hanya kerana saya boleh.
Tetapi kerana ini adalah takdir saya.
Los Angeles adalah takdir fucking saya, anda motherfucker.
Apabila kita berjaya, tiada siapa yang akan pernah tahu apa yang kita lakukan.
No medals, tiada kenaikan pangkat.
Tetapi saya di sini untuk memberitahu anda, terdapat kematian di dalamnya menunggu orang yang ragu-ragu.
Sekarang, kelebihan hanya kita ialah dia tidak akan tahu siapa kita.
Jadi, saya hanya mempunyai satu peraturan dalam pakaian ini.
Tinggalkan ini di rumah.
Kami tidak menyelesaikan kes di sini.
Kami akan berperang.
Itulah bunyi yang baik kepada saya.
Ambil ia mudah. Tidak, saya di sebelah anda.
Siapa fuck lelaki ini?
Beliau adalah sakit besar dalam pantat saya apa dia.
Beliau diikuti anda di sini?
Real nice, Hopalong.
Ya, tetapi dia mendengar segala-galanya.
Ya, saya tahu rancangan anda.
Itulah apa yang saya katakan.
Saya mahu masuk
Adakah anda berfikir Anda cukup baik?
Saya jatuh pada anda, tidak l?
Push datang untuk mendorong...
... Kid'll tinggal di belakang senapang beliau.
Ia adalah keadaan kucar-kacir anda, koboi.
Apabila kita bermula?
Malam ini. Kami akan melanda kasino itu di seberang sungai di Burbank.
# Lelaki ada sebuah di band koboi kami
# Beliau memainkan terbaik bass di tanah
# Dia bermain pada dan off mengalahkan
# Beliau memainkan ia panas dan dia memainkan ia manis
Kami memusnahkan peralatan, membakar wang.
Kita berada di dalam dan keluar dalam masa 10 minit dan di seluruh sungai sebelum mereka tahu apa yang melanda mereka.
-Kita nak buat atau bercakap tentang perkara ini? -Mari kita pergi.
Hei, yang lelaki ini, Sarge?
Squaw perlu sepasang baru moccasins.
-Muda berani keperluan minuman keras! -Ha, ha, ha.
Tambahan Filem.
-Yay! -Turun! Semua orang turun!
Dapatkan turun! Adakah apa yang kita memberitahu anda dan tiada siapa yang mendapat kecederaan!
-Dapatkan bawah! -Kami berada di sini untuk wang!
-Mencium tanah! -Oh, najis! Mereka adalah polis!
-Apa? -Ya, siapa mereka?
-Mereka yang tidak pakaian! -Meletakkan mereka turun!
Keturunan bitches yang menjaga tempat itu!
-Kata saya meletakkan mereka ke bawah! -Hey, fuck you!
Mari kita pergi!
Keluar! Keluar! Abort! Abort!
Dirty Burbank anak-anak bitches!
Mari kita pergi!
Itu adalah idea yang bodoh!
Shit!
Tinggal pada mereka!
Pegang sana!
-Ia tidak bermula! Anda Harus menolak! -Ambil kaki anda daripada brek!
Cepat, masuk!
Pergi, pergi, pergi! Hanya pergi!
Hands di udara! Sekarang!
Damn.
Bersinar itu mempunyai ini kepadanya.
Anda pembungkusan babi pelekat, Bwana?
Anda mesti di sini dari Chicago...
... Atau mungkin dari goddamn Marikh.
Kerana semua orang turun di sini di planet Bumi...
... tahu bahawa tempat Encik Cohen adalah tanah suci.
Dragna meletakkan anda sehingga ini?
Pergi ke neraka.
Anda lebih percaya saya meminta anda banyak keseluruhan lebih bagus daripada Cohen ini.
Kunci mereka.
Hey, Jerry. Bagaimana pula bersinar?
Oh, lihat, ia adalah Pete. Tidak, ia adalah Re-Pete.
Lihatlah mereka kasut. Ia kelihatan seperti mereka telah dilihat lebih langkah-langkah daripada Menara Eiffel.
Saya akan memberitahu anda apa yang saya nak buat. Aku akan membuat mereka bersinar seperti bulan, Jerry. Bulan.
Oh, ya?
-Okay, Pete. -Baiklah, baiklah.
New York. Ia seperti menjadi tikus dalam mez.
Semua orang yang hidup di atas satu sama lain.
Anda tidak akan percaya bagaimana goddamn kotor tempat itu.
Tempat goddamn Seluruh.
Bagaimana dengan ibu anda?
Bagaimana neraka yang perlu saya tahu?
Anda perlu tahu bagaimana ibu anda.
Heh. Okay.
Dengar, saya mendengar ini Cohen membuat bergerak pada Dragna.
Apakah hak itu?
Tetapi di sini...
... Bilik lelaki itu mendapat menjadi sesuatu lebih daripada dia.
Apa yang anda tahu tentang Cohen dan Dragna?
Saya hanya mengatakan untuk menjaga kepala anda ke bawah, yang semua.
Pastikan kepala saya ke bawah? Anda menyimpan kepala anda ke bawah.
Anda seorang kanak-kanak.
Hanya perkara yang anda perlu bimbang tentang bagaimana Anda akan mendapatkan tangan anda ke atas skirt seorang gadis.
-Heh. -Itu adalah apa yang anda perlu bimbang tentang.
Udara yang kering.
Clean.
Anda boleh rasanya.
Dan yang mengubah anda.
Hei, Pete. Pulang ke rumah.
-Saya tidak dilakukan lagi. -Pergi rumah sekarang.
-Anda mendengar saya? -Ya, baiklah.
-Go. -Baiklah.
-Go sekarang. -Okay.
Saya suka Los Angeles. Saya suka.
Jerry!
Hey. Hei.
Anda tidak boleh menembak saya. Anda adalah polis.
Tidak lagi.
Ayuh.
Dapatkan ia bersama-sama, Jerry.
Apakah perkara dengan anda? Hentikan.
Yang darah itu, Jerry? Huh?
Anda tahu bahawa kanak-kanak sepatu?
-Mereka membunuhnya. -Saya minta maaf tentang itu.
Anda Harus skru kepala anda.
Seseorang hanya melanda tempat Cohen di Burbank.
Mereka fikir ia adalah lelaki Dragna itu, tetapi saya boleh memberitahu anda untuk sebenarnya ia tidak.
Couple kanak-kanak lelaki yang kuat bersenjata dibuat seperti untuk mengetuk lebih kasino Mickey.
Burbank polis menahan dua daripada mereka.
Ini Cohen menghantar beberapa lelaki di sana sekarang.
Goddamn itu, O'Mara, anda anak bodoh jalang.
Saya sentiasa tahu saya akan mati dalam Burbank.
Mereka tidak akan membunuh kami di sini.
Cohen akan menghantar seseorang untuk menjemput kami, dan kemudian anda akan ingin mereka miliki.
Watch-koridor, akan anda? -Baiklah.
Hey, kawan. Bagaimana dengan makanan di sana?
Sarge.
Apa neraka yang anda lakukan, Hopalong?
Ini di sini adalah untuk menetapkan menjadi jailbreak a.
Sepatutnya menjadi pegawai polis. Ia seperti sarkas tiga cincin.
Bantuan anda dengan sesuatu, kawan? -Yeah.
Mengapa tidak anda turun keldai lemak anda dan mendapatkan saya tahanan saya?
Ini adalah perkara dumbest pernah saya lihat.
Anda adalah salah satu yang mendapat mencubit dan saya dummy?
Anda sampai di sini besar cepat.
Ya, baik, Encik Cohen adalah tergesa-gesa.
Hanya seorang lelaki?
Ya, jangan bimbang mengenainya.
Saya boleh mengendalikan kedua-dua.
Dengan cukup ditinggalkan untuk anda juga, kawan, jadi hanya buka.
Bantuan anda fellas?
Ya, kita berada di sini untuk mengambil beberapa sampah.
Dua beg.
Oh, alamak.
Pegang! Bahawa lelaki itu tahi!
Cahaya keluar.
Floor itu, Navidad!
Itu tidak bekerja.
Siapa yang ada?
Bwana ini satu perkataan Swahili.
-Bermakna "tuan." Dah dapat? -Unh!
Ya, tuan.
Ayuh, mari kita pergi, mari kita pergi.
Sekarang, yang fuck lelaki ini?
Jerry Wooters.
Beliau adalah salah seorang daripada kita.
Saya tahu ia tidak kelihatan seperti banyak sekarang.
Tetapi ini adalah akan menjadi permata mahkota saya.
Selamat datang ke El Dorado Amanah.
Kami berdiri di tengah-tengah mesin membuat wang.
Membuat saya pening.
Kami mendapat semua whores dan dadah dijahit.
Tetapi pertaruhan pari-mutuel, bang.
Off-track taruhan, ba-bang.
Itu adalah di mana wang sebenar.
Ada tempat ini dibuka dalam beberapa minggu.
Selepas itu, semua wayar trafik barat Chicago datang betul melalui sini.
Jutaan.
Saya tidak dapat membuat apa-apa lebih cepat jika saya percetakan sendiri.
Bagaimana Sindiket itu?
Itu adalah masa lalu. Ini adalah masa depan.
Saya akan membeli mereka pergi dengan wang yang kita tarik keluar dari tempat ini sahaja.
Beli setiap ahli politik dari sini untuk Frisco.
Dalam tempoh sebulan, kita akan mempunyai seluruh Pantai Barat terikat dalam pita yang baik.
Ayuh.
Baiklah? Giliran anda.
Anda akan memecahkan kulit, Hopalong?
Atau anda hanya akan menonton kami?
Anda telah katakan?
Dapatkan di di sini, Navidad.
Sheesh.
Anda dimuatkan?
Jangan menembak di mana ia adalah, anak.
Tembak di mana ia adalah akan menjadi.
Mereka mendapat Dragna.
Mereka membunuh semua orang di dalam rumah.
Isterinya. Membunuh pembantu rumah, untuk ampun.
Cohen mesti fikir apa yang kita lakukan ke kasino beliau adalah lelaki Dragna ini.
Ini adalah bayar balik.
Ia adalah perang. Orang mati.
Saya minta maaf, saya tidak boleh percaya anda akan mengatakan sesuatu seperti itu.
Sarge, saya tidak mahu apa-apa lagi korban awam.
Kemudian bercakap dengan Cohen.
Saya lebih suka mendengarnya.
Semua yang kita lakukan adalah tumbuhan bug dan kita boleh mendengar semua kata beliau.
Salah satu kelab?
Tidak, rumahnya.
Ia mengambil masa tiga minit dia untuk mendapatkan di rumah. Pergi.
Hey, guys, adakah anda mahu di atas ini?
-Anda berhutang saya 10 dolar dari malam tadi. -Anda sentiasa mengatakan bahawa.
Kami berada di sini untuk bermain kad.
-Jadi lima kad draw? -Bunyi yang baik.
-Apa yang anda lakukan? -Hanya melihat gambar.
Rumah Cohen. Dapatkan sekarang. Dapatkan keluar.
Pencuci mulut, Encik Cohen?
Oh, hot fudge sundae.
Mari kita rasa bahawa, ya. Mm.
Anda adalah yang terbaik.
-Saya hanya akan serbuk hidung saya. -Apa sahaja.
Shh.
Hey, Mickey. Sesiapa rumah?
Karl, saya ingin mengambil lihat pada harta itu.
-Itu roti ke bawah berhampiran Boyle Heights. -Anda mendapat ia, Mickey.
-Hi. -Anda mendengar apa-apa?
Rupa-rupanya, Johnny Stomp ini balling Lana Turner.
Sinatra bunyi agak sakit mengenainya.
Hakim Carter adalah whoremonger bertaraf dunia dan Mickey mengambil penjagaan yang baik daripada dia.
Angka.
Mereka adalah lokasi beberapa buku di sekitar bandar.
Mesti ada satu tan mereka. Beliau membina sesuatu.
Saya tidak tahu apa yang ia adalah yet.
Okay, baik, kita harus merasa.
No Jangan sentuh itu.
Dapatkan beberapa grub.
Anda mendapat sesuatu untuk memberitahu saya, Romeo?
Ia adalah apa-apa.
Ia tidak kelihatan seperti apa-apa.
Apa neraka ini?
Hey, guys, guys. Saya hanya mendengar sesuatu tentang penghantaran heroin. Shh.
-Biar saya mendengar. Biar saya mendengar. -Sini.
-I tidak boleh mendengarnya, Con. Belok ke atas. -Well, terpulang sepanjang jalan.
-Saya tidak dapat mendengar apa-apa. -Saya fikir mereka meninggalkan bilik.
-Oh, datang pada. -Ya, mereka meninggalkan bilik.
Shit.
-Mana. Kita perlu tahu di mana. -Saya tidak tahu. Saya akan terus mendengar.
-Saya tahu seorang lelaki yang boleh memberitahu kita. -Siapa?
Kawan Old dari kejiranan.
Unh!
Ini Cohen mendapat beberapa ubat yang akan datang. Mana dia membawanya dalam?
Saya tidak tahu! Aah!
Dusta -Jangan bagi saya, budak. -Tunggu, tunggu!
Harris, mereka akan membunuh saya.
Tidak jika anda meninggalkan bandar, mereka tidak akan. Sekarang, mula bercakap.
Lapangan Terbang Burbank, malam Jumaat.
-Anda pasti? -Ya!
Baiklah. Dapatkan keldai anda keluar dari sini. Sialan.
Saya tidak boleh percaya kita akan kembali ke Burbank.
Barangan Itulah racun Mickey.
Kami menutupnya, kita mengambil senjata terbaik.
Biar saya untuk anda, tuan.
Kami yang baik?
Baiklah, mari kita pergi.
Ayuh.
Mari kita hanya menunggu sehingga mereka mendapat lebih sungai ke LA
Saya fikir kita telah dipakai keluar dialu-alukan kami dengan Burbank PD
Lupakan ia, mari kita mereka sekarang.
Kelihatan seperti kita mengambil beberapa kutu.
Mari membakar mereka dari jalan.
Shit!
Oh, Tuhan saya!
Semua orang turun!
Berpegang kepada topi anda, kanak-kanak lelaki!
Ah! Nabi Isa!
Ambil mereka keluar!
Ah!
Anda memberikan mereka pukulan jelas!
-Baiklah, bahawa ia adalah! -Mana neraka itu dia hendak pergi?
Dapatkan keluar dari jalan!
Apa neraka yang dia lakukan?
Pindah lebih!
Mana neraka itu dia pergi?
-Anda melihat dia? -Tidak, tuan!
Celaka, anda lihat dia?
Isa!
Oh, najis!
Apa neraka itu?
Shit!
Yesus Kristus!
John, belakang off! Berundur!
Bom tangan! Shit!
Dapatkan ia!
Hit dia lebih keras!
Baiklah, tergantung pada.
Unh! Bedebah. Tidak!
Okay.
Rapat, Navidad!
Shit.
Mari kita pergi, Hoss.
-Di manakah anda mahu mereka? -Kanan di sini.
Siapa neraka itu adalah anda?
Anda tidak tahu apa yang anda lakukan, kawan. Anda fikir dia adalah akan ketawa off ini?
Beliau akan memburu anda ke bawah.
-Itu tidak menjadi masalah anda lagi. Anda mendengar saya? -Ah!
-Wah, wah, wah. -Anda mempunyai dompet mereka? Apakah nama-nama mereka?
Edgar Beaumont dan Jeffrey Clark.
Kita tahu siapa anda.
Anda digunakan untuk menjalankan dadah untuk Mickey Cohen. Anda bersara.
Mari kita keluar dari sini.
Anda benar-benar mahu memenangi perkara, atau anda mahu mati cuba?
Jangan salah faham, saya suka samseng menembak di kaki sama seperti lelaki itu akan datang.
Tetapi kita akan perlu menjadi lebih bijak masa akan datang.
Bermain kentang panas dengan bom tangan tidak banyak strategi.
Kami mendapat benar-benar bertuah.
Jika kita terus pergi kepala kepadanya seperti ini, kita tidak akan berjaya lebih daripada seminggu.
Ia bekerja, Jerry.
Dapatkan di dalam kereta.
Encik Cohen, tuan. I.... Yang, uh....
Seseorang melanda penghantaran.
Saya minta maaf.
Yang melanda penghantaran?
Guineas dari belakang Timur. Mungkin orang Rusia itu.
-I tidak tahu. -Hm.
Mungkin orang Rusia itu.
Well....
Perkara-perkara ini berlaku.
-TSK. -Terima kasih, Encik Cohen.
Karl.
Anda tahu gerudi.
No! Tidak! Karl, tidak!
Hey, Karl! Tidak!
-Saya merayu anda! -Anda bajingan bodoh.
Ini tidak betul! Ini tidak betul! Aah!
# Fallin 'tiada siapa tetapi anda
# Tiada menafikan penggunaan
# Saya juga mungkin mengaku
-Marilah masuk -Puan. O'Mara?
Sila Connie.
Jerry Wooters. Nice untuk bertemu dengan kamu.
Nice untuk bertemu dengan kamu juga. What'd anda membawa?
Bear kuku.
Uh....
Tahniah. Saya tidak....
Terima kasih. John tidak memberitahu anda?
Tidak, dia tidak.
-Mana lelaki itu? -Out kembali.
Okay.
Ini burung sedikit kepada saya apabila kita berkahwin
Jerry?
Ya?
Saya tahu. Apakah jenis lelaki yang akan mengambil kerja seperti ini dengan isterinya dalam keadaan saya?
Itu jenis lelaki.
Suami saya adalah orang yang paling berani saya tahu tetapi dia tidak banyak untuk pemikiran abstrak.
Honor dan bertugas seperti yang sebenar kerana saya.
Jadi, jika ia datang kepada pilihan antara hidup dan tugasnya -
Anda mahu saya untuk menolak dia ke arah yang betul?
-Bolehkah saya mendorong dia dalam arah yang betul ? -Heh.
Itulah sebabnya saya memilih anda. Anda kelihatan waras.
Nah, itu adalah cara yang bagus untuk meletakkannya.
Saya handpicked anda semua guys, kecuali kanak-kanak Mexico.
-Saya tidak tahu di mana anda mendapati beliau. -Saya tidak tahu di mana dia datang dari sama ada.
Ambil bahawa?
John seorang lelaki bertuah, Connie.
Lihat, anda tahu apa?
Anda perlu mendapatkan isteri anda Cadillac a.
Bagaimana dengan kehidupan cinta anda hari ini?
Isteri layak Cadillac a.
Anda memandu Studebaker, anda perlu membeli sendiri Cadillac a. Ia adalah sebuah kereta yang bagus.
Anda tidak mendapat kereta seperti yang terlalu kerap.
Anda tahu, Jerry, salah satu daripada malam dia hanya akan bosan.
Takut.
Atau dia akan memberikan beliau batu dan dia akan hanya roll kepada kami dalam keadaan penghargaan.
Atau dia hanya akan mengetahui dia mendapat a pecinta baru dan yang tidak baik.
Dengan segala hormatnya, Sarge, anda tidak tahu satu perkara goddamn tentang dia.
Puan-puan.
Saya ingin mengucapkan tahniah kepada anda pada pekerjaan yang dilakukan dengan baik.
Tetapi saya tidak pernah di sini.
Cohen telah dianjurkan ditahan a.
Beliau mempunyai orang-orangnya di dalam jabatan...
... Memburu geng yang melanda penghantaran dadah.
Ia hanya menunggu masa sehingga dia sedar Anda polis.
Kita perlu untuk meningkatkan jadual kami di sini, sarjan.
Kami perlu menawarkan Cohen tidak suku.
Saya bukan jenis satu perempat daripada lelaki, tuan.
Baik am I.
Unh!
Keluar!
Di sana.
Telefon, wayar. Hey, hey.
Anda mati, kawan. Anda semua dea -
Ya, kita akan mendapat yang banyak.
Cari ini HARAM.
Bunuh mereka semua.
Bunuh keluarga mereka.
Anak-anak mereka.
Anjing mereka. Kucing mereka.
Mereka berada di aroma El Dorado Amanah.
Kita tidak boleh membiarkan yang berlaku. Adakah anda faham dengan saya?
El Dorado Amanah.
Ia adalah A-bom.
Ia adalah kebanggaan Mickey Cohen dan kegembiraan.
Seluruh sebab dia membunuh Tommy Russo...
... Adalah untuk mengambil alih Continental perkhidmatan Wire beliau...
... Yang bermakna ini Cohen mendapat hanya wayar antara di sini dan Chicago.
Beliau membina buku pusat untuk barat seluruh Amerika Syarikat.
Tunggu, apakah buku pusat?
Semua wang perjudian pada Pantai Barat akan pergi melalui buku pusat...
... Dan Mickey Cohen akan menyentuh setiap sen.
Jika dia mendapat perkara yang dan berjalan, dalam seminggu ia tidak kira apa yang kita lakukan.
Ia akan berkembang lebih cepat daripada kita boleh merobohkannya.
Dia akan memiliki kerajaan goddamn keseluruhan.
Mana?
Saya tidak tahu.
Mereka tidak berkata apa-apa.
Nah, kita harus merasa.
Ya, kita lakukan.
Kami tidak mempunyai banyak masa, Jerry.
Saya tidak akan mendapatkan dia dibunuh.
Anda perlu bertanya.
Atau saya akan.
Anda tahu, saya tidak harus membuktikan diri saya kepada anda.
Anda meminta saya untuk menjadi di sini dan saya di sini.
Saya mempertaruhkan hidup saya, seperti setiap lelaki tunggal di sana.
Tetapi ada garis.
Anda pergi dan bercakap dengan gadis saya...
... Anda meletakkan beliau dalam bahaya, Anda akan silang yang selaras dengan saya, kawan.
Saya tidak mempersoalkan kesetiaan anda, Jerry.
Jangan pergi dekat dia.
Hanya melakukan apa yang perlu dilakukan.
Anda akan mana?
I kena pergi.
Anda Harus berbuat demikian di depan saya?
Anda perlu menjadikan diri anda cantik untuk dia di depan saya?
-Apakah perkara itu? -Anda mendapat banyak saraf.
Apa yang kita buat?
Saya tidak boleh memikirkan sudut anda.
Apakah sudut anda?
Apa yang anda lakukan dalam rumahnya, Jerry?
Anda tidak mahu tahu bahawa.
Mengapa kamu tidak memberitahu saya Anda adalah polis?
Saya sedang mencari untuk anda.
-Percayalah. -No. Saya tidak mempercayai anda.
Dia akan menanam kita kedua-duanya.
-Itu membangkitkan anda sedikit, bukan? -Oh, yeah, yang membangkitkan saya.
-Ia tidak, Jerry, mengakuinya. -It membangkitkan saya sehingga.
Mungkin itulah sebabnya Anda dengan dia.
-Anda berfikir bahawa adalah mengapa saya dengan dia? -Saya tidak tahu.
Saya datang di sini untuk menjadi bintang, Jerry.
Saya rasa saya tidak boleh kalah.
Saya rasa salah, saya tidak?
Saya terbuka kepada cadangan.
Jangan pergi.
Jangan biarkan saya.
Satu-dua. Ho-ho. Wah.
Ini salah satu di mana anda memecahkan rahangnya?
Hey, Hujan Claude.
Datang sini, saya ingin menunjukkan kepada anda sesuatu.
Hurt dia. Yeah.
-Ini Putz cuba mencuri tajuk saya. -Heh.
Kisah hidup saya.
Beberapa mengekori sentiasa cuba untuk mencuri apa yang saya.
Anda Harus tarian.
Ayuh. Selesai dia.
Oh!
-Hei, ayah? -Ya?
Ibu mahu tahu apabila Anda akan meletakkan lampu.
Sebaik sahaja saya dilakukan di sini. Bolehkah anda tangan saya yang strippers wayar?
Yeah.
-Di sini anda pergi. -Terima kasih.
Anak, ayah anda adalah genius.
Pergi beritahu ibu anda itu.
Jadi yang pertama Pacific Telefon. Western Union Yang kedua itu.
Dan satu pertiga -
ini -Cohen. Itu adalah betul.
Itu semua ada padanya? Hanya potong wayar?
No Anda potong wayar, mereka akan keluar sini dalam masa satu jam untuk membaikinya.
El Dorado Amanah adalah perhentian wayar, kan?
Jadi apa yang anda harus lakukan ialah ping wayar dan nadi echo akan memberitahu anda berapa jauh dari itu.
Mengapa saya tidak berfikir itu?
Hey, memerhatikan keluar.
Apa yang ia akan menjadi?
Ingat 75.
Dan bingo.
Anda Harus boleh shitting saya.
Adakah saya satu-satunya yang difikirkan ini fucking gila?
Kerana ada penggera, ia pergi hak untuk Cohen.
Ia akan mengambil saya 10 minit untuk merasa dan melumpuhkannya.
Anda mendapat 5 itu.
Mula Menembak, sheriffs adalah akan menjadi seluruh keldai kami.
Anda pasti kita boleh tarik luar ini?
No
Mari kita buat kemudian.
-Hey. -Hei.
-Hey. -Howdy.
-Siapakah kamu? -Kami band.
Unh!
Oh, najis.
-Keeler? -Semua jelas.
# Boom, chica, boom-boom-boom-boom-boom
Aah!
Baiklah, semua orang, masa untuk pulang ke rumah! Out!
Tuan-tuan, pergi dan mengambil sepanjang malam di luar.
Ayuh, wanita. Bermakna anda. Bangun.
Mari kita pergi, wanita. Datang pada.
Kita sudah menjaga itu.
# Ch-ch-chica, ledakan
# Chica, chica, boom, boom chica Chica, ledakan-ledakan-ledakan
# Boom, chica, ledakan-ledakan-ledakan
-Aah ! -Semua orang keluar! Sekarang!
Semua orang keluar!
Saya, oh, saya.
Apa fuck berlaku sini, Eugene?
Kita tidak tahu, Encik Cohen. Sekarang, saya menyelaras -
"Penyelarasan"? Apakah ini menyelaras?
Ambil anjing.
Tidak, timbalan.
Bagaimana ini anda menjaga perniagaan?
Anda motherfucker!
Anda akan mendapati cocksuckers yang melakukan ini kepada saya!
Anda akan mendapati mereka!
Drink. Datang pada.
-Lihat, melihat. Datang pada. -Diam.
Ayuh, anda anak seorang - Minuman.
Tidak, ia adalah di sini, manusia.
Minum. Jangan takut, jangan takut.
Kami Señor Ramirez muda drunker daripada kebun menyemai pic.
-Biar saya ketuk anda. -Tidak, saya yang baik.
Anda pasti?
Ia tidak baik sekarang.
Sarge, datang ke sini untuk satu saat.
-Ayuh, semua orang. Dapatkan di sini. -Ayuh, Sarge.
Sarge, datang ke sini.
Untuk Sarge.
Untuk membawa kita semua selamat di rumah.
Anda lembu di kedai cina, tetapi kita akan mengikuti anda di mana sahaja. Untuk Sarge.
Tidak, melihat, ini kemenangan milik kita semua.
Anda tahu, saya telah menjalankan dengan banyak pakaian, tetapi tiada yang lebih baik daripada yang anda kumpulan secocok.
Cheers.
-Untuk Skuad Gangster. -The Squad Gangster.
Berapa banyak yang mereka terlepas?
Tiada apa-apa.
Neddy mengatakan mereka tidak mengambil wang.
Mereka adalah polis.
Ketua Parker meletakkan mereka sehingga ia.
Saya telah ia dengan sadis, Alkitab raksasa kedai bir.
Beliau dilakukan.
Kami tidak pernah mempunyai bahawa jenis masalah sebelum ini.
Percayalah, Karl.
Saya telah membeli diri polis yang cukup. Saya tahu apa yang saya bercakap tentang.
Ini lelaki adalah jenama khas.
Mereka adalah kes-kes yang keras, tidak berminat dengan wang.
A polis yang bukan untuk jualan adalah seperti anjing dengan penyakit anjing gila.
Tiada ubat untuk itu, anda hanya harus...
... Meletakkan dia ke bawah.
Heh.
Somebody peached kepada mereka.
Somebody dan tikus dihidupkan saya!
Ada telinga di rumah ini fucking! Cari mereka!
The bitches ketukan perempuan murahan!
Ayuh. Kita perlu untuk mendapatkan anda keluar dari sini sebelum dia kehabisan perkara yang cukup untuk memecahkan.
Sekarang, anda tidak pernah perlu datang kembali ke sini, Cik Grace. Tidak pernah.
Wrevock akan mengambil penghantaran malam di Chinatown.
Gunakan trak dobi.
Tidak, tunggu, anda Harus mendengar ini.
Anda tidak membuat perjanjian ini, kita selesai, anda mendengar saya? Selesai.
Itu melanda pada itu Slapsy masih membunuh kita.
Wrevock akan mengambil penghantaran malam di Chinatown.
Gunakan trak dobi. Jangan fuck up. Saya perlu ini.
Kami menyakitinya.
Beliau pendarahan tunai. Cukup terdesak untuk melakukan ini di tempat terbuka.
Kami memintas bahawa dadah, dia telah mati di dalam air.
Anda tahu, saya mendaftar untuk ini...
... Ahem...
... Supaya saya boleh memberitahu anak saya bahawa saya sekurang-kurangnya cuba untuk melakukan sesuatu mengenainya.
Tetapi saya berharap dia tidak pernah mendapat tahu tentang semua perkara yang kita lakukan.
Con, kita lakukan apa yang kita telah lakukan.
Bolehkah anda mengingatkan saya perbezaan di antara kami dengan mereka?
Kerana pada ketika ini, saya tidak boleh memberitahu lagi.
Anda ingin mencari seorang saksi menandatangani waran kematian mereka sendiri?
Con, lihat, ini adalah satu-satunya cara kita boleh memukulnya. Satu-satunya cara.
Okay.
Baiklah, lihat, saya perlu anda pada malam wayar.
-Okay? -Oh, tidak.
Dalam kes Cohen mempunyai perubahan pelan. Ia adalah semua betul, Con.
Anda duduk ini keluar satu. Kita boleh mengatasinya.
Baiklah?
Okay.
Hey.
Anda mahu bercakap dengan saya?
Beliau berpendapat seseorang ratted.
Dia apa?
-Ia adalah satu perkara masa sebelum dia mendapat kepada saya. -Apa yang anda lakukan di sini?
-Saya terpaksa keluar dari bandar. Anda perlu juga. -Saya tidak boleh. Gracie, melihat, untuk apa ia bernilai....
Lihat, untuk apa ia bernilai, Cohen mempunyai tiada kaitan dengan kami. Bukan untuk yang kedua.
Jangan lari. Hanya tinggal.
Bolehkah saya membantu anda fellas?
-We'll sampai kepada anda dalam satu minit. -Kita nak bercakap dengan beliau, adalah semua.
Hey, kami mendapat mesej dari Encik Cohen.
Ia hanya seolah-olah seperti wanita itu tidak mahu bercakap dengan anda.
Apa wanita? Beliau adalah salah satu daripada pro skirt Mickey, di sana, kawan.
Mana?
-Mana ia? -Ia adalah di sana!
-Ah-ah-ah. Tidak, tidak, tidak. -Apa tu?
Adakah bahawa mesej anda untuk dia? Adakah asid itu?
-Oh, datang pada. -Pernah saya melihat anda berhampiran beliau sekali lagi, saya akan membunuh anda.
-Okay. -Baik.
Celaka!
Fuck!
Anda akan mendapatkan anda! Aah! Aah!
O'Mara: Kita tahu Cohen menghantar Wrevock di sini untuk memenuhi penghantaran.
Mengekalkan pengawasan sehingga dia mencapai lokasi sasaran.
Dia akan membawa kita hak untuk dadah itu.
Kita mendapat penghantaran ini, ia adalah lebih. Tiada lagi perniagaan.
Banyak orang awam, ini pergi selatan.
Mari kita memastikan bahawa tidak berlaku. Ayuh.
-Mana Wooters? -Wasn't giliran saya untuk menonton dia.
Kami bersedia untuk pergi sekarang untuk musim 9...
... 15 pusingan kejohanan ringan dijadualkan...
... Di Auditorium Olimpik, Los Angeles, California.
Jerry. Rahmat.
Ayuh masuk
Ayuh, cepat.
Saya kena meminta anda nikmat.
Saya perlu anda untuk mendapatkan Gracie luar bandar malam ini.
Yeah.
Saya boleh berbuat demikian.
Terima kasih.
I kena pergi.
Adakah anda lelaki adik-beradik?
Kita boleh.
-Tunggu di sini di mana dia berfungsi kembali. -Dah dapat.
-Isa, Wooters. -Mana fuck ialah anda?
Di mana John?
John!
John! John!
John, melihat keluar!
-Anda okay? -Ya, saya semua betul.
Fuck!
Oh, Isa.
Keeler.
Saya berusia 9 tahun apabila saya merompak Palace Theater dengan kelawar besbol.
Juruwang ketawa.
Till I bashed kepalanya masuk
mengetuk tempat di atas, itu bukan bahagian yang sukar.
A kanak-kanak 9 tahun dengan kotak tunai...
... Cuba untuk mendapatkan dari Broadway sepanjang jalan ke Boyle Heights?
Setiap blok, saya mesti telah berjuang lima, enam kanak-kanak untuk kotak itu.
Tetapi saya tidak akan membiarkan ia pergi. Saya tidak akan membiarkan sesiapa mengambilnya dari saya.
Tetapi anda tahu yang akhirnya mendapat kotak itu?
Polis A.
A polis kotor.
Satu fucking polis mencuri dengar.
Bug Itulah sekeping bagus kerja.
Pelbagai Limited, walaupun.
Saya tidak marah. Yang dilakukan.
Ini adalah perniagaan.
Jangan anda risau, Grace.
Saya akan membawa anda daripada selamat bandar.
Saya tidak mahu keluar dari bandar, Jack. Saya mahu keluar dari kehidupan ini.
Jack. Ha, ha, ha.
-Anda tinggal di sini. -Jack.
Di mana dia, Jack?
Mana yang cantik snatch merah?
Dia tidak ada di sini, Mickey.
Adakah anda membawa masalah lelaki anda hanya untuk melihat Grace?
Anda menjangkakan beberapa masalah, Mickey?
Anda mencari beberapa?
Anjing saya, Mickey, Jr ..
... Dia kengerian lebih masalah daripada Anda akan berikan saya.
Kita akan melihat tentang itu, kan?
Jadikan ia baik, kanak-kanak lelaki, kan?
Anda? Anda?
Datang sini.
Anda sehingga depan, anda sedikit menjalar.
Saya telah menyimpan sesuatu khas untuk anda, Mickey.
Hari tinju saya lebih, Jack.
Ayuh, Mickey. Unh!
-Adakah itu menyakitkan? -Fuck anda, Mickey.
Argh!
John.
-Celaka, John, jangan buat ini. -Tinggal daripada itu, Jerry.
Hanya mendengar kepada saya.
Anda anak goddamn membunuh diri daripada jalang. Anda ingin mencapai sesuatu, anda memukul saya.
-Dapatkan keluar daripada cara saya! -Anda ingin mencapai sesuatu, hit -
Mickey!
Cohen!
Ayuh!
Nah, Sarge...
... Ini adalah di mana saya turun.
Kertas memanggil bagi peletakan jawatan saya.
Dan Datuk Bandar, saya takut, memanggil kepala anda.
Saya mungkin akan digantikan oleh seseorang lebih bersetuju dengan Cohen.
Dan anda, sarjan, anda akan dilepaskan daripada tugas anda.
Kerjaya anda dengan Angeles Jabatan Polis Los berakhir.
Bagi rakan-rakan anda -
Mereka telah mengikuti arahan saya, tuan.
Blame bergantung semata-mata dengan saya.
Anda telah berkhidmat dengan cemerlang.
Saya minta maaf, John.
Beliau menang.
-Sini, datang ke sini. -Tidak.
Ia okay, ia adalah okay. Ia adalah okay.
Jika saya meninggalkan, Keeler mati untuk apa-apa.
Adakah bahawa apa yang anda mahu saya untuk memberitahu anak kami apabila dia bertanya tentang bapanya?
Connie!
Perang ini mengajar kita bagaimana untuk melawan.
Dan, Allah mengetahui, ia berbaloi.
Tetapi sekarang ia adalah semua saya tahu bagaimana untuk melakukannya.
Saya tidak tahu bagaimana untuk hidup.
Saya hanya tahu bagaimana untuk melawan.
Serta Mungkin Mickey Cohen.
Anda adalah seorang lelaki yang baik, John.
Anda juga mungkin malaikat fucking.
Sama ada cara Anda hero.
Anda kehilangan segala-galanya dan anda menang perang...
... Anda adalah seorang wira.
Anda kehilangan segala-galanya dan anda kehilangan perang...
... Anda hanya bodoh.
Saya telah mencari untuk anda di mana-mana.
Gracie.
-Saya mendengar tentang Jack dan saya hanya fikir.... Saya tahu.
Jack disimpan hidup saya.
Beliau berjuang seperti neraka.
Apa yang anda lakukan di sini?
Saya melihat Cohen membunuhnya.
Nah, itu adalah semua lebih sebab untuk anda untuk keluar dari sini.
Tidak, saya saksi.
-Gracie. Dengar kepada saya - -Saya saksi.
Saya saksi anda, Jerry.
Gracie.
Biar saya.
Maafkan saya. Adakah saya tahu anda?
Perlukan memihak, hakim.
Lihat, kita telah rumah bugging Cohen untuk sementara waktu sekarang.
Yang saya faham adalah menyalahi undang-undang dan tidak boleh diterima di mahkamah.
Tetapi kita tidak fikir kertas adalah akan menjadi begitu memilih.
Lelaki Mickey mendapatkan mencubit, anda memotong mereka longgar, dia membayar anda dalam whores.
-Itu bunyi biasa? -Apa yang anda mahu?
Anda akan bersara, hakim.
Tetapi sebelum anda berbuat demikian, hanya ini sekali...
... Anda nak buat sesuatu yang betul.
Daftar itu.
Ayuh, menandatanganinya.
Saya berharap anda tahu kanak-kanak lelaki apa Anda masuk ke.
Mana dia?
Beliau bersembunyi di Park Plaza Hotel.
Disewa setiap bilik di tempat itu dan ia adalah kubu.
Anda tidak akan mendapatkan dia keluar dari sana.
Esok, mereka akan mengambil lencana saya.
Malam ini, saya masih polis.
Saya ada di sini waran tangkap terhadap Mickey Cohen untuk jenayah pembunuhan.
Saya membawa dia masuk
Berfikir saya akan tag bersama-sama jika anda tidak keberatan, Sarge.
Saya ada rancangan malam ini.
Saya masuk
Mari kita menyelesaikannya.
# Ole dadih langit saya seorang memberitahu anda mengapa
# Sekarang anda tahu Simpan di malam fikiran
Saya hanya mendapat kira telefon dengan Hakim Carter. Katanya, beliau menandatangani waran itu sendiri.
Siapa akan berkhidmat?
Five guys? Lupakan ia.
Mereka tidak akan mendapatkan melalui lobi.
-Pukul ia. -Dapatkan di dalam.
Berfikir saya akan menari dengan satu apa brung saya.
Mickey Cohen...
... Ini adalah Sarjan John O'Mara daripada Los Angeles Jabatan Polis.
Kami mempunyai waran untuk menangkap anda.
Keluarlah secara senyap-senyap dengan tangan anda sehingga dan anda tidak akan dianiaya.
Mickey Cohen, ini adalah amaran terakhir anda.
Saya suka mempunyai hanya satu garpu.
Anda tidak pernah membuat keputusan yang salah.
Fucking telah ia.
Baiklah, Cohen, masa terpulang! Kami datang!
Kami mendapat idea yang lebih baik, coppers.
Mengapa tidak anda mengambil senjata anda...
... Dan mendorong mereka sehingga keldai anda.
Anda memanggilnya, Sarge.
Cahaya mereka!
Tembaga busuk kotor!
-Mana anda bersembunyi? -Clear!
Unh!
Cover me!
Kita perlu mengambil senjata itu!
Watch ini, Hoss!
Saya keluar!
Ini Elmer mendapat pesawat menunggu di Burbank, tetapi kita perlu meninggalkan sekarang, Mick.
Bolehkah saya mendapatkan tali leher saya di atas?
Ingin seri fucking saya lurus, saya akan pergi di luar sana dalam fucking awam.
Anda semua hak?
Saya semua hak.
-Berpegang. -Unh.
Pergi mendapatkan yang bedebah.
Bahawa kamu O'Mara?
Itu adalah betul, pengecut!
Datang dan mendapatkannya, Cohen.
Sini datang Santy Claus.
Dapatkan kereta! Dapatkan kereta!
Unh!
Harris, membantu saya keluar!
Ayuh, mari kita pergi!
Ayuh! Memandu lebih cepat!
Celaka.
Aah!
Navidad, datang ke sini dan membantu saya berhasrat.
Ingat, tidak di mana anak jalang adalah, goddamn itu.
Mana dia adalah akan menjadi.
Itulah budak saya.
Mickey Cohen...
... Anda ditahan kerana pembunuhan Jack Whalen.
Baiklah, lawman, mengambil saya masuk
Ayuh.
Tarian -Wanna? -Yeah.
Baiklah, datang pada.
Anda interrupter an.
Satu interrupter kemajuan.
Saya kemajuan, nampak?
Ayuh.
Dapatkan! Bangun!
Ayuh. Datang pada.
Itulah Mickey Cohen.
Ambil Nya.
Baiklah, mari kita pergi.
Setiap orang membawa lencana
Mickey Cohen berjanji setia kepada kuasa sendiri
Keganasan adalah beliau bermakna dan akhir beliau .
Apabila dia telah dihantar ke Alcatraz, rakan-rakan Jack Whalen menyambut dia dengan paip utama
Parker tinggal di sebagai ketua polis sehingga beliau kematian pada tahun 1966
Beliau mendapat kredit untuk kejatuhan Cohen.
Tiada siapa yang pernah bercakap Skuad Gangster
Pemerintahan gangster Mickey Cohen di Los Angeles sudah berakhir
Parker berhak pujian
Dalam masa yang sukar, dia akan disimpan sumpah untuk melindungi dan berkhidmat...
... Seperti beribu-ribu orang yang berjalan rentak mereka setiap hari
Mungkin tanpa kemuliaan...
... tetapi dengan bangga dan kehormatan
Kami dibawa Cohen, tetapi ia adalah bukti Grace yang meletakkan dia pergi
Selepas perbicaraan, dia diadakan pada kepada Jerry dan tidak akan melepaskan
Jerry sentiasa mengancam untuk meninggalkan tenaga, tetapi dia tidak pernah
Saya rasa dia couldn ' t shake panggilan tugas yang bergema di telinganya
Setiap orang membawa lencana, dan ini adalah saya
Tetapi ia adalah masa untuk meletakkan ia jauh
gerombolan ini tidak pernah bertapak di Los Angeles
Aku ingin berfikir saya bermain peranan kecil dalam bahawa .
Saya mungkin tidak dalam garis api lagi, tetapi saya masih suka bandar saya
Ia bukan syurga...
... tetapi ia adalah City of Angels.